译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归(gui),一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场(chang)大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
二八十六位侍女(nv)来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑧独:独自。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
12.端:真。
团团:圆圆的样子。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。